Chamado à Ação Internacional

 

bannerDCPeng

 

Pela soberania econômica, política, cultural e ambiental de nossos povos

Coloquemos fim à impunidade das Transnacionais Já!

 

Chegou a hora de unir-nos nas lutas, campanhas, redes, movimentos e organizações que combatem as diferentes formas de apropriação de nossos destinos, patrimônios naturais e direitos por parte das grandes corporações transnacionais em cada canto do mundo.

A globalização neoliberal abriu as portas para a exploração selvagem do mundo por parte dos grandes poderes econômicos e financeiros. Esses se apoderaram paulatinamente de nossas vidas e do planeta, criando um manto de impunidade através do desmantelamento e da violação sistemática das legislações e dos tratados internacionais de comércio e investimentos que assegura mais direitos aos “acionistas – investidores” e ao capital que aos cidadãos. Assim, os direitos dos povos têm sido sistematicamente violados, a Terra e seus recursos destruídos, saqueados e contaminados, e as resistências criminalizadas, enquanto as empresas continuam cometendo seus crimes econômicos e ecológicos com total impunidade. Impulsionadas pelo imperativo de maximizar seus lucros, as empresas transnacionais colocam no enfrentamento os trabalhadores e trabalhadoras das diferentes regiões no que é uma espiral descendente para os trabalhadores e trabalhadoras de todo mundo.

A governança e políticas das instituições multilaterais (FMI, BM, OMC) têm servido aos interesses corporativos, enquanto que as instituições da ONU e da UE têm sido capturadas cada vez com maior força pelas ETNs, como se evidencia nas políticas formuladas para satisfazer aos interesses do capital e ao fato de que essas instituições se negam a impor-lhes limites.

Na grande maioria dos países, os governos estão a serviço de seus interesses e contra nós, a maioria. Contra os princípios democráticos, usurpam as instituições e, atuando em cumplicidade com as elites nacionais, conseguem alterar leis e políticas que lhes permitem continuar saqueando a riqueza das nações e a manter sua relação depredadora com a natureza. Criaram ferramentas como a Respon’sabilidade Social Empresarial para limparem sua imagem frente às diversas denuncias sobre suas ações contra a populações e coletivos afetados para continuarem aumentando seus lucros. Além disso, ainda controlam os meios de comunicação, os quais têm um papel chave para assegurar a continuidade de sua hegemonia.

Com particular crueldade nos países do sul global, mas também nos países ricos nos quais se originam, e crescentemente também nos países “emergentes”, como Brasil, Índia, China e Rússia-, as grandes corporações se apropriam cada vez mais de nossas riquezas e direitos. Seu crescente monopólio econômico, poder político e controle da justiça, destroem nosso direito a uma vida digna, dominam os hábitos culturais e de consumo de nossos povos e nações.

As transnacionais mercantilizaram a vida e seguem apoderando-se de nossos territórios, bosques e água, transformando as relações sociais e humanas. Atualmente, por exemplo, a saúde e a educação são consideradas privilégios daqueles que tem dinheiro e não como direitos universais de todos os povos. Nos EUA e em vários países da UE os bancos se apropriaram das casas de milhares de pessoas. Na Europa se está impondo as chamadas medidas de austeridade que são réplicas dos programas de ajuste estrutural que há tempos se implementam nos países do Sul para enfrentarem a chamada “dívida externa”. Hoje nos encontramos com ataques sem precedentes aos serviços públicos, direitos trabalhistas, e aos programas sociais, enquanto os governos usam o dinheiro para salvar os excessos dos mercados e instituições financeiras.

As transnacionais operam de forma global, se movem de um país a outro, mas em todos aplicam a mesma receita de lucro a qualquer custo. E o custo nós é que pagamos, os 99%. As resistências crescem diariamente em todo mundo: hoje cada vez mais comunidades, movimentos e povos lutam contra as transnacionais – enfrentam às empresas ou aos setores específicos e obtém importantes vitórias. Ainda assim não conseguimos frear o avanço das transnacionais, pois quando são derrotadas em um lugar, refazem suas estratégias e se movem a outro território enfrentando qualquer obstáculo.

É por isso que para enfrentar o poder corporativo e o sistema que o protege e beneficia, é necessário e urgente dar uma resposta sistemática. Devemos unir nossas experiências, lutas, aprender coletivamente de nossas vitórias e nossos fracassos, compartilhar estratégias e análises para frear a impunidade das transnacionais. As lutas concretas de nossas comunidades contra uma transnacional podem triunfar ainda mais se pudermos uni-las com a de outros povos em outros países, regiões ou continentes.

Compartilhar nossas experiências de modos de vida diferentes à cultura de produção transnacional imposta desde o capitalismo que quer disfarçar-se de verde, é também fundamental para poder construirmos uma sociedade alternativa na qual os povos sejam os protagonistas e soberanos.

Nós, as organizações e os movimentos aqui nomeados, lhes convidamos a somar e construir conjuntamente este processo de mobilização e campanha global contra o poder das corporações e seus crimes contra a humanidade. Desmantelar por asfixia o sistema de poder das transnacionais requer uma ação coordenada em nível mundial, de luta em muitos âmbitos, da combinação da mobilização nas ruas e territórios, da educação popular, e de ações em parlamentos, mídias, fóruns e organizações internacionais.

Criando um poderoso movimento de solidariedade e ação contra as transnacionais, seus apologistas e facilitadores, construiremos um mundo livre do poder e da cobiça das transnacionais.

 

Desmantelemos o poder corporativo!

Pelo fim da impunidade das Empresas Transnacionais!

 

Lista de Signatários:

 

 

Internacional

• Amigos de la Tierra Internacional
   www.tierra.org

• Articulación Internacional de los Afectados por Vale
   atingidospelavale.wordpress.com

• Asociación Internacional de Juristas Demócratas (AIJD)
   www.iadllaw.org

• Red Biregional UE-ALC Enlazando Alternativas
   www.enlazandoalternativas.org

• Blue Planet Project
   www.blueplanetproject.net

• CADTM Internacional
   www.cadtm.org

• Coalición Mundial por los Bosques (GFC)
   globalforestcoalition.org

• Corporate Accountability International
   www.stopcorporateabuse.org

• FIAN International
   www.fian.org

• Food and Water Watch
   www.foodandwaterwatch.org

• Intercontinental Network for the Promotion of the Social Solidarity Economy (RIPESS)
   www.ripess.org

• La Via Campesina
   viacampesina.org

• Marcha Mundial de las Mujeres
   marchamulheres.wordpress.com

• People’s Health Movement
   phmovement.org

• The International Office for Human Rights Action on Colombia (OIDHACO)
   www.oidhaco.org

• Transnational Institute – TNI
   www.tni.org

• URGENCI
   urgenci.net

• World Forum for Alternatives
   www.forumdesalternatives.org

• World March of Women
   www.worldmarchofwomen.org

• Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM)
   www.wrm.org.uy

 

Regional

• African Uranium Alliance, Africa

• Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe – ATALC
   atalc.org

• CADTM – AYNA, Americas
   cadtm.org

• Campaña Justicia Climática, Americas

• Confederación Sindical de Trabajadore/as de las Américas (CSA)
   www.csa-csi.org

• Coordinadora Andina de Organizaciones Indigenas – CAOI, Andean region
   www.coordinadoracaoi.org

• Focus on the Global South, India/Thailand/Philippines
   www.focusweb.org

• Food and Water Watch Europe
   www.foodandwatereurope.org

• Hemispheric Social Alliance, Americas
   www.asc-hsa.org

• International Alliance of Natural Resources in Africa (IANRA)
   ianra.org

• Jubilee South – Asia Pacific Movement on Debt and Development
   www.apmdd.org

• Jubileo Sur Americas
   jubileosuramericas.net

• Plataforma Interamericana de Derechos Humanos – PIDDHH, Americas
   www.pidhdd.org

• Red Intercontinental de Promoción de la Economía Social Solidaria (RIPESS)
   www.ripess.org

• Red Lationamericana por el Acceso a Medicamentos
   www.redlam.org

• Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos – LATINDADD, Americas
   www.latindadd.org

• Red Vida
   laredvida.org

• Revuelta verde/Rising Tide, Mexico

• RIPESS – Europe
   www.ripess.org

• Social Movements for an Alternative Asia (SMAA)
   www.smaa.asia

• Southern Africa Faith Communities Environmental Initiative (SAFCEI)
   www.safcei.org

• Third World Network Africa
   twnafrica.org

• Transform!europe
   www.transform-network.net

• Transnational Migrant Platform – Europe

• Young Friends of the Earth Europe
   www.foeeurope.org/yfoee

 

Nacional

• ACSUR – Las Segovias, Spain
 
acsur.org

• ActionAid France-Peuples solidaires
   www.peuples-solidaires.org

• Action from Ireland – AFRI
 
www.afri.ie

• African Women Against Destructive Natural Resource Extraction (WoMin), South Africa

• Alianza Mexicana por la Autodeterminación de los Pueblos – AMAP
 
www.rmalc.org.mx

• All India Forum of Forest Movement – (AIFFM), India

• Alliance of Progressive Labour, Philippines
 
www.apl.org.ph

Alternative Information Development Center – AIDC, South Africa
  www.aidc.org.za

• Alyansa Tigil Mina (ATM) – Philippines
 
alyansatigilmina.net

• AM-net (APEC Monitor NGO Network)
 
am-net.org/index.html

• Amigos de la Tierra, Escocia

• Amigos de la Tierra, España
 
www.tierra.org

• Amigos de la Tierra, Finlandia
 
www.foei.org

• Amigos de la Tierra, Francia
  www.amisdelaterre.org

• Amigos de la Tierra Japón (FOE – Japón)
 
www.foejapan.org

• Anti-Apartheid Wall Campaign (Stop the Wall), Palestine

• Arlac, Bélgica
  www.arlac.be

Asociación de Desarrollo Económico Social, ADES Santa Marta
   adessantamarta.sv

Asociación por la Paz y los Derechos Humanos Taula per Mèxic
   taulapermexic.org

• ATTAC Alemania
 
www.attac.de/

• ATTAC Argentina
 
attacargentina.com.ar

• ATTAC Austria
 
www.attac.at

• ATTAC Estado Español
 
www.attac.es

• ATTAC Francia
 
www.france.attac.org

• ATTAC Japón
 
www.jca.apc.org

• ATTAC Marruecos
 
www.attacmaroc.org

• ATTAC Suiza
 
www.suisse.attac.org

• ATTAC Vlaanderen
 
vl.attac.be

• BADIL – Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights
   badil.org

• Bench Marks Foundation, South Africa
   www.bench-marks.org.za

• Beyond Copenhagen, India
 
beyondcph.blogspot.com.br

• Biowatch South Africa
 
www.biowatch.org.za

• Both ENDS, The Netherlands
 
www.bothends.org

• Brazilian Interdisciplinary AIDS Association (ABIA)
 
www.abiaids.org.br

• Brazilian Network for the Integration of the Peoples (REBRIP), Brazil
 
www.rebrip.org.br

• Campaña de Afectados por Repsol – Catalunya

• Campaña Explotación a Precio de Saldo, Spain 

• Campaña Mesoamericana Para la Justicia Climática, El Salvador

• Centro de Documentación e Información Bolivia (CEDIB)
  
cedib.org

• Censat Agua Viva – Amigos de la Tierra Colombia
  
www.censat.org

• Central de Trabajadores de la Argentina
   www.cta.org.ar

• Centre Europe Tiers Monde (CETIM), Switzerland

• Centre for Natural Resource Governance, Zimbabwe

• Centre for Trade Policy and Development (CTPD),  Zambia
   www.ctpd.org.zm

• Centre for the Development of Women and Children (CDWC), Zimbabwe

• Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES) – Ecuador
   cdes.org.ec

• Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo S.J.” (CSMM), Ecuador

• Centro de Estudios para la Justicia Social Tierra Digna, Colombia

• Centro de Investigación y Documentación Chile-América Latina – FDCL, Germany
  
fdcl-berlin.de

• Centro de Investigaciones e Información en Desarrollo (CIID), Guatemala

• CIVICUS, South Africa

• COECOCeiba, Costa Rica

• Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo – CCAJAR, Colombia
  
www.colectivodeabogados.org/

• Colectivo de Mujeres Hondureñas (CODEMUH), Honduras
  
www.codemuh.net

• Colibri, Germany

• Col-lectiu de Respostes a les Transnacionals (RETS), Catalunya, Spain
  
collectiurets.wordpress.com/

• Comision Interclesial de Justicia y Paz, Colombia
  
justiciaypazcolombia.com/

• Comisión Nacional de Enlace (CNE), Costa Rica

• Comité por los Derechos Humanos en América Latina (CDHAL), Canada
  
www.cdhal.net

• Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CDH)
   www.cdh.org.ec

• Comité pour le respect des droits humains “Daniel Gillard”
  
comitedaniel.gillard

• Commission for Filipino Migrant Workers – International Office, Philippines
  
www.cfmw.org

• Common Frontiers, Canada
  
www.commonfrontiers.ca

• Confédération Générale du Travail (CGT France)
   http://cgt.fr

• Coordinación por los Derechos de los Pueblos Indígenas (CODPI), Spain
  
www.cdhal.net

• Coordinadora Estatal de Comercio Justo en España
   www.cdhal.net

• Corporate Europe Observatory (CEO), Belgium
  
www.corporateeurope.org

• Council of Canadians, Canada

• Cristianos de Base, Spain
  
www.iglesiadebasedemadrid.org

• CSAAWU
  
www.csaawu.wordpress.com

• Democracy Center, Bolivia

• Derechos Humanos sin Fronteras, Perú

• Diálogo 2000 – Jubileo Sur Argentina
   dialogo2000.blogspot.com

• Eastern and Soutern Africa Farmers Forum (ESAFF), Zambia

• ECOAR))), España
   ecoarglobal.org

• EcoDoc Africa
  
www.ecodocafrica.co.za

• Ecologistas en Acción-Ekologistak Martxan – Ecologistes en Acció, Spain
  
www.ecologistasenaccion.org

• ¿Economía Verde? ¡Futuro Imposible! – Alianza por una alternativa ecológica, social y urgente al capitalismo, Spain
  
alianzaeconomiaverdefuturonegro.wordpress.com

• Economic Justice Network of FOCCISA, South Africa
  
www.ejn.org.za

• Enginyeria sense Fronteras, Catalonia
  
catalunya.isf.es

• Entrepueblos, Spain

• Environmental Monitoring Group, South Africa
  
www.emg.org.za

• Environmental Rights Action/Friends of the Earth Nigeria
  
www.emg.org.za

• Federation of Organs for Social and Educational Assistance (FASE), Brazil
   www.fase.org.br

• Federació de Associacions Veinals de Mataró (FAVM), Catalunya

• Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos (FOCO), Argentina
  
www.inpade.org.ar

• France Amérique Latine – FAL, France
  
www.franceameriquelatine.org

• Fresh Eyes- People to People Travel

• Friends of the Earth, Scotland

• Friends of the Earth, Finland 
  
www.foei.org

• Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) – El Salvador
   fespad.org.sv

• Fundación para la Cooperación APY – Solidaridad en Acción, España
  
apysolidaridad.org

• Fundación Solon, Bolivia
  
www.funsolon.org/ingles_solon.htm

• Fundación de Investigaciones Sociales y políticas – FISYP, Argentina
  
www.fisyp.org.ar

• Global Economy Project

• Global Justice Now/ Attac UK

• Grassroots Global Justice, USA
  
ggjalliance.org

• Grassroots International, USA
  
www.grassrootsonline.org

• Groundwork, Friends of the Earth South Africa
  
www.groundwork.org.za

• Hegoa, Instituto de Estudios sobre el Desarrollo y la Cooperación Internacional del País Vasco, Basque Country
  
www.hegoa.ehu.es

• HOMA – Centro de Direitos Humanos e Empresas da UFJF
  
homacdhe.com

• IBASE – Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas
  
ibase.br

• India FDI Watch, India
  
www.indiafdiwatch.org

Indian Social Action Forum – INSAF, India

• Indonesia for Global Justice, Indonesia
   igj.or.id

• Ingeníeria Sin Fronteras, Asturias
   asturias.isf.es

• Innovations for Change, Nigeria 

• Institute for Policy Studies (IPS) – Global Economy Project
   ips-dc.org

• Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz – ICAL, Chile
  
www.ical.cl

• Instituto de Estudios Socio-económicos (INESC)
  
www.inesc.org.br

• Instituto Eqüit – Gênero, Economia e Cidadania Global, Brasil
  
www.equit.org.br

• Instituto Latinoamericano para una sociedad y un derecho alternativo – ILSA, Colombia
  
ilsa.org.co

• Instituto Mais Democracia, Brasil

• Janpahal, India

• Japan International Volunteer Center (JVC)
   www.ngo-jvc.net

• Jordens Vänner / Amigos de la Tierra Suecia
   www.jordensvanner.se

• Jubilee Debt Campaign
   jubileedebt.org.uk

• Justiça Global, Brasil
   www.global.org.br

• Justicia i Pau
   www.justiciaipau.org/ca

• Koalisi Anti Utang (KAU) – Anti Debt Colition, Indonesia 

• KRuHA, Indonesia

• La Via Campesina Africa 1, Mozambique

• LAB Euskal Herria/País Vasco
  
www.lab.eus

• Laboratorio de Investigación en Desarrollo Comunitario y Sustentabilidad de México
  
lidecs.org

• Labour Research Service – LRS, South Africa
  
www.lrs.org.za/

• Legal Resources Centre
lrc.org.za

• Mahlathini Organics, South Africa
sites.google.com/site/mahlathiniorganics/

• Marcha Mundial de Mujeres Chile – Colectivo VientoSur

• Mesa Nacional frente a Minería Metálica, El Salvador
  noalamineria.org.sv

• Milieu Defensie – Friends of the Earth, Netherlands
www.milieudefensie.nl/english

• Mining Affected Communities United in Action (MACUA), South Africa

• MiningWatch Canada

   miningwatch.ca

• Movimiento Rios Vivos, Colombia
   defensaterritorios.wordpress.com

• Movimiento Social Nicaraguense – Otro Mundo Es Posible, Nicaragua
otromundoesposiblenic.codigosur.net

• Multiwatch, Switzerland
www.multiwatch.ch

• National Garment Workers Federation (NGWF), Bangladesh
www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/s26/banglad/index.htm

• Naturefriends Greece

• North East Peoples Alliance, India
nealliance.net

• Northern Alliance for Sustainability (ANPED), Belgium

• NOVACT, Spain
novact.org

• Observatorio de la Deuda en la Globalización – ODG, Spain
eng.odg.cat

• Observatorio de Multinacionales en America Latina – OMAL, Spain
www.omal.info

• Observatorio Petrolero Sur (OPSur), Argentina
   www.opsur.org.ar

• Otramerica, Paraguay

• Pacific Asia Resource Centre (PARC)
parc-jp.org/

• PACS – Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul, Brazil
www.pacs.org.br/

• Palenke del Alto Cauca – PCN, Colombia

• Partido de la Rifondazione Comunista/Izquierda Europea, Italia
web.rifondazione.it/home/index.php

• Pax Romana, Switzerland

• Pensamiento Acción Social (PAS)
   www.pas.org.co

• Philippine Rural Reconstruction Movement – PRRM, Philippines
www.prrm.org/

• Plataforma Alternativa para el Desarrollo de Haití (Papda)
www.papda.org/

• Plataforma DHESC, Brazil
www.dhescbrasil.org.br/

• Plataforma Rural – Alianza por un Mundo Rural Vivo, Spain
www.plataformarural.org

• Polaris Institute, Canada
www.polarisinstitute.org

• REBRIP – Brazilian Network for the Integration of the Peoples, Brazil
www.rebrip.org.br

• Recalca, Colombia
www.recalca.org.co

• Red Internacional de Derechos Humanos (RIDH), Switzerland

• Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio – RMALC, Mexico
www.rmalc.org.mx/index.shtml

• Red Muqui Sur, Peru
   www.muqui.org

• Red Nacional Genero y Economía Mujeres para el Diálogo, AC, Mexico

• Rede Social de Justiça e Direitos Humanos, Brazil
www.social.org.br/index.php

• RSE – Benin
   rsebenin.org

• SEATINI, Zimbabwe
www.seatini.org/

• SETEM Catalonia
www.setem.org

• SIEMBRA, AC, Mexico

• Sindicato de Trabajadoras de la Enseñanza de Euskalherria – STEE-EILAS, Basque Country
stee-eilas-unibertsitatea.org

• Soldepaz Pachakuti, Spain
www.pachakuti.org

• Solidaires
   https://www.solidaires.org

• SOLIFONDS, Switzerland
   www.solifonds.ch

• Solidaridad Suecia – America Latina (SAL) / Latinamerikagrupperna, Sweden
   www.latinamerikagrupperna.se

• SOMO – Centre for Research on Multinational Corporations, Netherlands
somo.nl

• South African and Allied Workers Union – SATAWU, South Africa
www.satawu.org.za

• South African Water Caucus – SAWC, South Africa

• South Asian Dialogues on Ecological Democracyú
www.saded.in

• South Durban Community Environmental Alliance, South Africa
www.sdcea.co.za

• Southern Africa Green Revolutionary Council (SAGRC)

• Spaces for Change (S4C), Nigeria
  
www.spacesforchange.org

• Students and Scholars Against Corporate Misbehavior – SACOM, Hong Kong, China
sacom.hk

• Sustaining the Wild Coast (SWC)
www.swc.org.za

• Swiss Working Group on Colombia

• Terra de Direitos, Brazil
terradedireitos.org.br

• Toxics Watch Alliance – TWA, India
toxicswatch.blogspot.com.br/

• Trust for Community Outreach and Education – TSOE, South Africa
tcoe.org.za

• Unidad Ecologica Salvadoreña – UNES, El Salvador
unes.org.sv

• Unión de Afectados y Afectadas por la Operaciones de Texaco – Ecuador
  
www.texacotoxico.net

• UNISON, United Kingdom
  
www.unison.org.uk

• Veterinarios sin Fronteras, Spain
www.veterinariossinfronteras.org

• VIGENCIA!
www.vigencia.org

• War on Want, England
www.waronwant.org

• Xingu Vivo para Sempre, Brazil
   www.xinguvivo.org.br

 

Também diponível em: Inglês Espanhol Francês